Transkrypcje.eu to zespół osób, które zajmują się tworzeniem transkrypcji nagrań zarówno w języku polskim, jak i w języku angielskim.
Wykonujemy: transkrypcje wywiadów, transkrypcje sesji coachingowych, transkrypcje rozpraw sądowych, transkrypcje materiałów dowodowych, rozmów telefonicznych, transkrypcje konferencji, posiedzeń, zebrań, szkoleń itp.
Nasi transkrybenci piszą metodą bezwrokową z szybkością minimum 250 znaków na minutę, co pozwala nam spisywać nagrania bardzo szybko oraz dokładnie.
transkrypcje.eu
Wykonujemy napisy do filmów: szkoleniowych, instruktażowych, posiedzeń, zebrań, sesji rad itd. Wykonywane przez nas napisy są zgodne ze standardem WCAG 2.1. Dostarczamy je w formacie .srt, txt, vtt lub (na życzenie klienta) wtapiamy je na stałe do filmu. Wraz z napisami do filmu istnieje możliwość przekazania również transkrypcji danego nagrania w formacie .doc/.docx/.rtf - w promocyjnej cenie.
Synchronizacją napisów zajmujemy się od lat, opracowaliśmy w tym czasie setki godzin materiałów. Nie pracujemy na automatach, wszystko wykonujemy ręcznie - zarówno transkrypcje, jak i synchronizację napisów - dzięki temu macie Państwo pewność, że nasze napisy będą bardzo dobrej jakości. Oferujemy również wtopienie napisów na stałe do filmów oraz tłumaczenie napisów na język angielski oraz z języka angielskiego na polski.
